User Tools

Site Tools


en:handbuch:kapitel_3:3.6._fortsetzung_4

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision
Previous revision
en:handbuch:kapitel_3:3.6._fortsetzung_4 [2009/11/26 11:57]
192.168.0.53
en:handbuch:kapitel_3:3.6._fortsetzung_4 [2019/10/25 14:11] (current)
Line 1: Line 1:
-[[|{{|previous}}]] [[handbuch:​handbuch|{{|Home}}]] [[|{{|next}}]] +[[|{{|previous}}]] [[en:handbuch:​handbuch|{{|Home}}]] [[|{{|next}}]] 
-====== 3.06 Reportgenerator "​ReportMaker"​ (Fortsetzung) ======+====== 3.06 Reportgenerator "​ReportMaker"​ (continued 4) ======
  
 ===== Graphical Charts with the ReportDesigner ===== ===== Graphical Charts with the ReportDesigner =====
  
  
-The following example a graphical ​charts ​is created from the tabular project. First, the matrix ​of the report created ​once again (here by copying the project list).+In the following example a graphical ​chart is created from the tabular project ​list. First, the basic structure ​of the report ​is created again (here by copying the project list).
  
-{{:​handbuch:​kapitel_3:​3-306.gif?direct}}+{{:en:​handbuch:​kapitel_3:​reportmaker62.jpg|}}
  
-Zunächst werden einige Felder entferntDer Report wird dann umbenannt und abgespeichert.+First, some fields are removedThe report is then renamed and saved.
  
-{{:​handbuch:​kapitel_3:​3-307.gif?direct}}+{{:en:​handbuch:​kapitel_3:​reportmaker64.jpg|}}
  
-In der Spalte Diagramm müssen für eine 2-dimensionale Auswertung mit x- und y-Achse die Achsen bestimmt werdenMit Index (x) wird die x-Achse (waagerechtbestimmt und mit Daten (ywerden die Werte für die y-Achse (senkrechtgekennzeichnet. Im Beispiel sollen für die Projekte ​(Nummerdie Werte Plan-AufwandIst-Aufwand und die Differenz ​(Formelabgetragen werden +In the column chart data, the axes need to be determined for the 2-dimensional chart with x-and y-axisThe x-axis (horizontalis determined with index (xand the values for the y-axis (verticalis determined with data (y). In the examplethe values planned time/​effort,​ actual time/effort and the difference (formula) for the projects ​(Numbershould be plotted.
  
-{{:​handbuch:​kapitel_3:​3-308.gif?direct}}+{{:en:​handbuch:​kapitel_3:​reportmaker63.jpg|}}
  
-Im Reiter ​"Diagramm" ​können verschieden Einstellungen zur Graphik vorgenommen werden ​(DiagrammtypenBreiteHöheLegendeSummen).+On the "Diagram" ​tab, various settings can be made for the graphic ​(chart typewidthheightlegendtotals).
  
-{{:​handbuch:​kapitel_3:​3-309.gif?direct}}+{{:en:​handbuch:​kapitel_3:​reportmaker65.jpg|}}
  
-Nach dem Speichern wird der Report geschlossen und im ReportMaker der neue Report und das Ausgabeformat ​CHART für graphische Auswertungen ausgewählt.+After saving the report it is then closed. The new report and the output format ​CHART for graphical charts is selected in the ReportMaker.
  
-{{:​handbuch:​kapitel_3:​3-310.gif?direct}}+{{:en:​handbuch:​kapitel_3:​reportmaker66.jpg|}}
  
-Mit der Funktion ​"​Report ​erzeugen" ​wird die graphische Auswertung innerhalb der Applikation angezeigt.+With the function ​"Generate ​Report" ​the graphical charts are displayed within the application.
  
-{{:​handbuch:​kapitel_3:​3-311.gif?direct}}+{{:en:​handbuch:​kapitel_3:​reportmaker67.jpg|}}
  
-Anschließend kann im ReportDesigner ​der Report weiter angepasst werdenIm Beispiel wird zunächst der Index (x-Achsein Projekt umbenannt und anschließend auf den Reiter ​"Auswertung" ​gewechseltHier können verschieden Einstellungen zur Graphik vorgenommen werden+The report can then be further customized in the ReportDesigner. ​The example is first the index (x axisrenamed into project and is afterwards modified on the tab "Charts"​. ​Here various settings can be made to the graphic
  
-{{:​handbuch:​kapitel_3:​3-312.gif?direct}}+{{:en:​handbuch:​kapitel_3:​reportmaker68.jpg|}}
  
-Im Bespiel wird der Diagrammtyp geändert und eine Legende definiert.+In the examples the diagram/​chart is changed and a legend is defined.
  
-{{:​handbuch:​kapitel_3:​3-313.gif?direct}}+{{:en:​handbuch:​kapitel_3:​reportmaker69.jpg|}}
  
-Derzeit stehen folgende Diagrammtypen zur AuswahlBalken ​3D vertikalBalken ​horizontal, ​Balken vertikalBalkenstapel ​3D vertikalBalkenstapel ​horizontal, ​Balkenstapel vertikalBlasen-DiagrammBlasen-Diagramm ​(verbunden), FlächenFlächenstapelLinienTortendiagramm pro SpalteTortendiagramm pro ZeileVerteilungsdiagrammVerteilungsdiagramm ​(verbunden), XY-Flächen, XY-Linien und XY-Stufen.+Currently, the following diagram/​chart types are availablevertical ​3D bar, horizontal ​barvertical barsvertical ​3D stacked bar, horizontal ​stacked barvertical stacked barbubble chartsbubble charts ​(connected), areastacked arealinespie chart per columnpie chart per rowscatter plotscatter plot (connected), XY areas, XY lines, and XY steps.
  
-Als Format stehen ​JPG und PNG zur VerfügungDarüber hinaus können hier die Breite und die Höhe der Graphik eingestellt werden ​(Einheit Px Pixelund eine abweichende Legende eingetragen werdenIst das Feld Legende nicht gefüllt wird der erste Eintrag mit Daten (y) verwendet.+The formast ​JPG and PNG are available. In addition, the width and height of the graphic can be set. (unit px pixeland a different legend can be enteredIf the field '​legend'​ is not filled, the first entry is used with data (y). 
  
-[[3.6. Fortsetzung 5|... continued]]+ 
 +[[3.6. Fortsetzung 5|... continued ​page 5]]
en/handbuch/kapitel_3/3.6._fortsetzung_4.1259233047.txt.gz · Last modified: 2019/10/25 14:09 (external edit)