This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision | ||
|
en:handbuch:kapitel_3:3.11.05_verwaltung_von_taetigkeiten [2009/11/25 13:25] admin |
en:handbuch:kapitel_3:3.11.05_verwaltung_von_taetigkeiten [2019/10/25 14:11] (current) |
||
|---|---|---|---|
| Line 40: | Line 40: | ||
| Then, the remaining entries are defined and the the document is saved. | Then, the remaining entries are defined and the the document is saved. | ||
| + | |||
| + | Further sub-occupations can be copied, modified and saved using "Create new document from this template" ... | ||
| {{:en:handbuch:kapitel_3:occup_admin6.jpg|}} | {{:en:handbuch:kapitel_3:occup_admin6.jpg|}} | ||
| - | Analog werden weitere Untertätigkeiten mit der Funktionalität {{:handbuch:kapitel_4:elemente:new.gif?nolink}} kopiert, geändert und abgespeichert. | + | In the example, the occupations Programming - Oracle and ... |
| - | + | ||
| - | {{:handbuch:kapitel_4:praxis:4-126.gif?direct}} | + | |
| - | + | ||
| - | Im Beispiel werden so die Tätigkeiten Beratung - Qualitätssicherung und .. | + | |
| - | + | ||
| - | {{:handbuch:kapitel_4:praxis:4-127.gif?direct}} | + | |
| - | ... Beratung - Finanzen erzeugt. Die Untertätigkeiten werden dann automatisch in die Obertätigkeit übertragen. | + | {{:en:handbuch:kapitel_3:occup_admin7.jpg|}} |
| - | {{:handbuch:kapitel_4:praxis:4-128.gif?direct}} | + | ... Programming - MS SQL are generated. The sub-occupations are then automatically transfered to the parent occupation. |
| - | ===== Definition von neuen Tätigkeiten ===== | + | {{:en:handbuch:kapitel_3:occup_admin8.jpg|}} |
| + | ===== Defining New Occupations ===== | ||
| - | Um eine neue Tätigkeit zu definieren, wird die Funktionalität "Neues Dokument" mit dem Dokumenttyp "Tätigkeit" verwendet. | + | To define a new occupation, the functionality "Create" with the document type "occupation" is used. |
| - | {{:handbuch:kapitel_4:praxis:4-129.gif?direct}} | + | {{:en:handbuch:kapitel_3:occup_admin9.jpg|}} |
| - | Nach Betätigung der Aktion wird ein neues Dokument erzeugt. | + | After clicking the create, a new document is generated. |
| - | {{:handbuch:kapitel_4:praxis:4-130.gif?direct}} | + | {{:en:handbuch:kapitel_3:occup_admin10.jpg|}} |
| - | Wenn alle Informationen eingegeben sind, wird das Dokument mit {{:handbuch:kapitel_4:elemente:save.gif?nolink}} gespeichert. | + | After all the information is entered, the document is then saved using {{:en:handbuch:kapitel_3:save_icon.jpg|}} |
| - | {{:handbuch:kapitel_4:praxis:4-131.gif?direct}} | + | {{:en:handbuch:kapitel_3:occup_admin11.jpg|}} |
| - | Im Beispiel ist eine neue Tätigkeit "Konstruktion" angelegt worden. | + | In the example, a new occupation "Construction" has been created. |
| - | {{:handbuch:kapitel_4:praxis:4-132.gif?direct}} | + | {{:en:handbuch:kapitel_3:occup_admin12.jpg|}} |
| - | Diese Tätigkeit kann jetzt analog zum oben beschriebenen Vorgehen in Untertätigkeiten unterteilt werden. | + | This occupation can bedivided into sub-occupations as described above. |
| - | {{:handbuch:kapitel_4:praxis:4-133.gif?direct}} | + | {{:en:handbuch:kapitel_3:occup_admin13.jpg|}} |
| - | [[3.11.05 Verwaltung von Tätigkeiten (Kundenweise Tätigkeiten)|...Fortsetzung]] | + | [[3.11.05 Verwaltung von Tätigkeiten (Kundenweise Tätigkeiten)|...continued 1]] |