Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- en:handbuch:kapitel_3:3.01_anmelden_abmelden_und_passwort_aendern [2009/12/11 10:32]
admin
+++ en:handbuch:kapitel_3:3.01_anmelden_abmelden_und_passwort_aendern [2019/10/25 14:11] (current)
@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[3_arbeiten_mit_projectile_-_basisfunktionalitaeten|{{|previous}}]] [[en:handbuch:handbuch|{{|Home}}]] [[3.02.1_persoenliche_ablage|{{|next}}]]
 ====== 3.01 Login, Logout and Changing Password ======
 In order for the user to log on to the system, it is necessary for this user to be defined as an employee. After starting the application (either through a bookmark in the browser or entering a URL) the login screen appears. The start address generally has the following structure: http://projectile-server/projectile/start.
-The user must log in through the login screen. After entering the login and password and confirming with   {{:en:handbuch:kapitel_3:log-in-button.gif|}} the system is accessed. The login (and possibly the password) is generally assigned from the administrator. If the administrator has not assigned a password, this should be changed from the user directly after the first login.
+The user must log in through the login screen. After entering the login and password with {{:en:handbuch:kapitel_3:login_button.png|}} the system is accessed. The login (and possibly the password) is generally assigned from the administrator. If the administrator has not assigned a password, this should be changed from the user directly after the first login.
-{{:en:handbuch:kapitel_3:login.1.gif|}}
+{{:en:handbuch:kapitel_3:login.png|}}
 Note: The passwords are stored encrypted in the database. If the password is forgotten, the administrator must set a new password in the employee management!
@@ Line 12: / Line 14: @@
 An entry screen from Projectile then appears:
-{{:en:handbuch:kapitel_3:standard.gif|}}
+{{:en:handbuch:kapitel_3:standardpage.png|}}
 The top navigation bar consists of a top menu bar, previous/next functionality, a toolbar, a search machine and „home“ functionality (Projectile logo).
-{{:en:handbuch:kapitel_3:search_leiste.gif|}}
+{{:en:handbuch:kapitel_3:search_leiste.png|}}
 |  {{:en:handbuch:kapitel_3:logo.gif|}}  |  "Home"-Functionality. When clicking the logo, the application changes directly to the work area of „Intro“ (entry screen), regardless if documents are open.  |
-|  {{:en:handbuch:kapitel_3:product_management.gif|}}  |  Produktmanagement ermöglicht die Definition von Produkt- und/oder Dienstleistungsstrukturen und die Möglichkeit, Änderungsanträge für Veränderungen oder Fehler zuzuordnen.  |
+|  {{:en:handbuch:kapitel_3:product_management.gif|}}  |  Product management allows defining product and/or service structures and allows assigning change requests for modifications or troubleshooting.  |
-|  {{:en:handbuch:kapitel_3:create.gif|}}  |  Mit Hilfe der Funktionalität "Anlegen" können neue Datensätze im System angelegt werden. Die Auswahl der Einträge unterliegt dem Berechtigungssystem.  |
+|  {{:en:handbuch:kapitel_3:create.gif|}}  |  Using the functionality "Create", new data records can be created in the system. The selection is dependent on the permissions system.  |
 |  {{:en:handbuch:kapitel_3:druck.gif|}}  |  Print-Functionality. This functionality opens the active screen in a new browser window and suppresses the Projectile frame.   |
-|  {{:en:handbuch:kapitel_3:clipboard.gif|}}  |  Ablage. Die Ablage ist die private Favoriten-Sammlung des Nutzers.  |
+|  {{:en:handbuch:kapitel_3:clipboard.gif|}}  |  Clipboard. The clipboard can be applied for the user's private favorite collection.  |
-|  {{:en:handbuch:kapitel_3:calendar1.gif|}}    |  Integrated Appontment Calendar (see also Team-Calendar)  |
+|  {{:en:handbuch:kapitel_3:calendar1.gif|}}  |  Integrated Appointment Calendar (see also Team-Calendar)  |
-|  {{:en:handbuch:kapitel_3:clock.gif|}}  |  TimeTracker zum Zeiterfassen (siehe auch TimeTracker)  |
+|  {{:en:handbuch:kapitel_3:clock.gif|}}  |  TimeTracker for recording time (see also TimeTracker)  |
-|  {{:en:handbuch:kapitel_3:new_project.gif|}}  |  Projektassistent zur Schnellanlage von Projekten (siehe auch ...)  |
+|  {{:en:handbuch:kapitel_3:new_project.gif|}}  |  Project assistant for rapidly creating projects (see also ...)  |
 |  {{:en:handbuch:kapitel_3:logout.gif|}}  |  Logout  |
@@ Line 34: / Line 36: @@
 The intro is located in the central area and consists of user-definable entry screens. The example shows the standard screen with functionalities for creating new data, project planning, chart system and TimeTracker.
-{{:en:handbuch:kapitel_3:intro_seite.gif|}}
+{{:en:handbuch:kapitel_3:standard.png|}}
 Through activating {{:en:handbuch:kapitel_3:schluessel.gif|}}, the user can or change his/her own password:
-{{:en:handbuch:kapitel_3:passwotfenster.gif|}}
+{{:en:handbuch:kapitel_3:change_passwordbutton.png|}}
-{{:en:handbuch:kapitel_3:passwort1.1.gif|}}
+{{:en:handbuch:kapitel_3:change_password1.png|}}
 In the dialog window a message appears asking for the old password ...
-{{:en:handbuch:kapitel_3:passwort1.2.gif|}}
+{{:en:handbuch:kapitel_3:change_password2.png|}}
 ... and then a new password can be entered and confirmed.
-{{:en:handbuch:kapitel_3:passwort1.3.gif|}}
+{{:en:handbuch:kapitel_3:change_password3.png|}}
 Finally, the following dialog appears ...
-{{:en:handbuch:kapitel_3:passwort1.4.gif|}}
+{{:en:handbuch:kapitel_3:change_password4.png|}}
 ... and the password is changed.
@@ Line 58: / Line 60: @@
 Log off the system by activating {{:en:handbuch:kapitel_3:logout.gif|}}. In the browser, the user can log on again (possibly with a different user for administration)  or close the window definitively.
-{{:en:handbuch:kapitel_3:login_chapt3.gif|}}
+{{:en:handbuch:kapitel_3:new_login.png|}}

Projectile-Online-Handbuch

User Tools

Site Tools

Differences

Page Tools