User Tools
en:handbuch:kapitel_2:abwesenheiten_und_abwesenheiten_mitarbeiter
Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision | ||
|
en:handbuch:kapitel_2:abwesenheiten_und_abwesenheiten_mitarbeiter [2009/09/07 13:46] 127.0.0.1 Externe Bearbeitung |
en:handbuch:kapitel_2:abwesenheiten_und_abwesenheiten_mitarbeiter [2019/10/25 14:11] (current) |
||
|---|---|---|---|
| Line 1: | Line 1: | ||
| [[2.06_schnellerfassungen_und_weitere_funktionalitaeten|{{|previous}}]] [[en:handbuch:handbuch|{{|Home}}]] [[fakturierbare_zeiten|{{|next}}]] | [[2.06_schnellerfassungen_und_weitere_funktionalitaeten|{{|previous}}]] [[en:handbuch:handbuch|{{|Home}}]] [[fakturierbare_zeiten|{{|next}}]] | ||
| - | ====== 2.06.01 Abwesenheitserfassung ====== | + | ====== 2.06.01 Absence Entries ====== |
| + | Absence entries (vacation, illness, business trips, ...) are used for working time administration and resource management. Especially, longer absences should be recorded to the system, so the prognosis in the resource management (see also chapter [[en:handbuch:kapitel_2:2.5.04 Kapazitaetsauswertung|2.5.04 Capacity Chart]]) has a solid basis. | ||
| - | Die Erfassung der Abwesenheiten (Urlaub, Krank, Dienstreise, ...) wird u.a. für die Arbeitszeitverwaltung und das Ressourcenmanagement verwendet. Gerade längere Abwesenheiten sollten im System erfasst werden, damit diese Prognosen im Ressourcenmanagement (siehe auch Abschnitt [[2.5.4 Kapazitätsauswertung]]) auf einer soliden Basis stehen. | + | **Note:** The option "Employee Absences" is identical to the described function, but can only be used by the logged on user. This option is used if the employee enters his/her own absences. |
| - | + | ||
| - | **Tipp:** Mehr über dieses Thema erfahren Sie im Abschnitt [[4.3.6 An/Abwesenheiten erfassen]]. | + | |
| - | + | ||
| - | **Anmerkung:** Die Variante "Abwesenheiten Mitarbeiter" ist mit der beschriebenen Funktion identisch, kann aber nur für den angemeldeten Benutzer ausgeführt werden. Diese Variante wird verwendet, wenn die Mitarbeiter selber ihre Abwesenheiten erfassen sollen. | + | |
| - | + | ||
| - | {{:handbuch:kapitel_2:abwesenheiten.gif?direct}} | + | |
| + | {{:en:handbuch:kapitel_2:trackemployee.png|}} | ||
en/handbuch/kapitel_2/abwesenheiten_und_abwesenheiten_mitarbeiter.1252323973.txt.gz · Last modified: 2019/10/25 14:09 (external edit)
