en:handbuch:kapitel_2:2.4.06_vertragsposition

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision
Previous revision
en:handbuch:kapitel_2:2.4.06_vertragsposition [2009/09/15 11:11]
192.168.0.54
en:handbuch:kapitel_2:2.4.06_vertragsposition [2019/10/25 14:11] (current)
Line 1: Line 1:
 [[2.4.05_vertrag|{{|previous}}]] [[en:​handbuch:​handbuch|{{|Home}}]] [[2.4.07_zahlungsplan|{{|next}}]] [[2.4.05_vertrag|{{|previous}}]] [[en:​handbuch:​handbuch|{{|Home}}]] [[2.4.07_zahlungsplan|{{|next}}]]
  
-====== 2.4.06 Contract Position ======+====== 2.04.06 Contract Position ======
  
  
-The contract position input screen ​administers the details for periodical invoicing, if the invoice should contain positions. These positions can also contain external services.+The **Contract Position** form administers the details for periodical invoicing, if the invoice should contain positions. These positions can also contain external services.
  
-**Tip:** Mehr zu diesem Thema erfahren Sie im Abschnitt [[4.4.07 Verträge verwalten]].+{{:en:​handbuch:​kapitel_2:​contract_position.png|}}
  
-{{:handbuch:​kapitel_2:​vertragsposition.gif?​direct}}+The form consist of the following elements:
  
-The input screen consist of the following elements: +    ​* **Contract:​** ​This field assigns a unique identification number to the contract automatically from the system
- +    * **Position:​** ​This field specifies the number of the contract positionbased on a unique number, which is automatically pre-occupied from the system ​ 
-    ​* **Contract:​** ​Dieses Feld weist dem Vertrag eine eindeutige Identifizierungsnummer zu, die vom System automatisch vergeben wird+    * **Description:​** ​This field specifies the description of the contract position
-    * **Position:​** ​Dieses Feld kennzeichnet die Nummer der Vertragsposition anhand einer eindeutigen Nummerdie vom System automatisch vorbelegt wird +    * **Amount, External Service:​** ​The amount and type of an external service can be specifiedif the budget items are related to the external services ​(for example, databaseshardware, ...). After confirmation using the green check markthe internal and external budgets are defined from the purchase and sales prices of the external service  
-    * **Description:​** ​Dieses Feld kennzeichnet die Bezeichnung der Vertragsposition+    * **External Amount:​** ​This field specifies the amountfor which the customer is billed for this position
-    * **Amount, External Service:​** ​Hier kann die Anzahl und die Art einer Fremdleistung angegeben werdenwenn sich der Budgetposten auf Fremdleistungen ​(beispielsweise DatenbankenHardware, ...) beziehtNach Betätigung des grünen Häkchenswerden aus den Ein- und Verkaufspreisen der Fremdleistung,​ die internen und externen Budgets vom System bestimmt+    * **Internal Amount:​** ​This field specifies the amountwhich is used for internal calculations and evaluation chartsFrom this, the actual internal costs are apparent.  
-    * **External Amount:​** ​Dieses Feld kennzeichnet den Betragder für diese Position dem Kunden in Rechnung gestellt wird+    * **Comments:​** ​This field is designated for comments regarding invoice positions.
-    * **Internal Amount:​** ​Dieses Feld kennzeichnet den Betragder für interne Berechnungen und Auswertungen herangezogen wirdHieraus sind die tatsächlichen internen Kosten ersichtlich+
-    * **Comments:​** ​Dieses Feld ermöglicht den Eintrag von Bemerkungen zur Rechnungsposition.+
en/handbuch/kapitel_2/2.4.06_vertragsposition.1253005878.txt.gz · Last modified: 2019/10/25 14:09 (external edit)