en:handbuch:kapitel_2:2.3.02_abwesenheit

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision
Previous revision
en:handbuch:kapitel_2:2.3.02_abwesenheit [2009/09/10 13:47]
192.168.0.54
en:handbuch:kapitel_2:2.3.02_abwesenheit [2019/10/25 14:11] (current)
Line 1: Line 1:
 [[2.3.01_timetracker|{{|previous}}]] [[en:​handbuch:​handbuch|{{|Home}}]] [[2.3.03_reisen|{{|next}}]] [[2.3.01_timetracker|{{|previous}}]] [[en:​handbuch:​handbuch|{{|Home}}]] [[2.3.03_reisen|{{|next}}]]
  
-====== 2.3.02 ​Present/Absent ​  ​An-/​Abwesenheit ​======+====== 2.03.02 ​Working Times/Absences ​======
  
-This input screen ​is used for recording the working times and absenteeism for the defined date through entering the duration of a certain occupation type. With this document type, the working times can still be recorded, if the time recording of a project employee was not used or if absenteeism,​ as illness or vacation, must still be recorded. In the fast entry, longer absenteeism (for example, several weeks of vacation) can be recorded. ​     ​+This form is used for recording the working times and absenteeism for the defined date through entering the duration of a certain occupation type. With this document type, the working times can still be recorded, if the time recording of a project employee was not used or if absenteeism,​ as illness or vacation, must still be recorded. In the fast entry, longer absenteeism (for example, several weeks of vacation) can be recorded. ​     ​
  
 +**Note**: Alternatively,​ the absences vacation and illness can be entered in absence recording.
  
-**Tip:** Mehr zu diesem Thema erfahren Sie im Abschnitt [[4.3.06 An-/​Abwesenheiten erfassen]].+{{:en:​handbuch:​kapitel_2:​working_time.gif?​direct}}
  
-NotesAlternativ können die Abwesenheiten Urlaub und Krankheit in der Abwesenheitserfassung vorgenommen werden.+The form consists of the following elements:
  
-{{:​handbuch:​kapitel_2:​an-abwesenheit.gif?​direct}} +    ​* **Employee:​** When selecting an employee working time or absenteeism is distinctly ​assigned to the employee. Employees can be defined in the employee menu.   
- +
-The input screen consists of the following elements: +
- +
-    ​* **Employee:​** When selecting an employee working time or absenteeism is destinctly ​assigned to the employee. Employees can be defined in the employee menu.   +
     * **Date:** This field specifies the date, to which the working times or absenteeism should be recorded. Generally this field is pre-occupied with the current date.      * **Date:** This field specifies the date, to which the working times or absenteeism should be recorded. Generally this field is pre-occupied with the current date. 
-    * **Type ​of Entry:** This field defines the type of absenteeism which is to be recorded. In the standard version either vacation or illness can be selected. Further absenteeism,​ as abusiness ​trip, occupational ​school or  +    * **Presence:​** 
- +    * **Sub Type:** This field defines the type of absenteeism which is to be recorded. In the standard versioneither vacation or illness can be selected. Further absenteeism,​ as a business ​trip, vocational ​school or maternity leave can be defined from the administrator ​in Collections. ​  
- Zur Auswahl stehen in der Standardversion:​ Urlaub und Krank. Weitere Abwesenheiten wie Dienstreise,​ Berufsschule und Mutterschutz können ​in den Collections ​vom Administrator definiert werden+    * **Duration:​** ​This field specifies the daily working time or the daily absenteeism of the employee
-    * **Duration:​** ​Dieses Feld kennzeichnet die Tagesarbeitszeit oder -fehlzeit des Mitarbeiters+    * **Times:​** ​ This field defines the from-to times (if the entry in TimeTracker ​has been recorded). 
-    * **Times:​** ​Dieses Feld definiert die Von-Bis Zeiten ​(falls der Eintrag im TimeTracker ​erfasst worden ist). +    * **Mode:​** ​This element is used, when data recording in TimeTacker, considering the configuration for defining absences ​(either on an hourly basis or only whole and partial days). 
-    * **Mode:​** ​Dieses Element wird bei einer Erfassung im TimeTracker entsprechend der Konfiguration für die Definition von Abwesenheiten ​(entweder auf Stundenbasis oder nur ganze und halbe Tageverwendet+    * **Note and Internal Note:** These fields are designated for two type of commentsThe comment is used for several standard analyses
-    * **Comments und internal Comments:** Diese Feld sind für zwei Arten von Bemerkungen vorgesehenDie Bemerkung wird für einige Standardauswertungen verwendet.+
  
-Der Dokumenttyp beinhaltet folgende Aktion:+The document type consist of the following action:
  
-    * **Schnellerfassung ​(im Erfassungsmodus):** Mit Hilfe dieser Aktion ist es möglich, längere Abwesenheiten ​(Urlaub oder Krankheitim Block zu erfassen.+    * **Quick Entry (in Recording Mode):** With this action longer absences ​(vacation or illnesscan be recorded in a block.
en/handbuch/kapitel_2/2.3.02_abwesenheit.1252583241.txt.gz · Last modified: 2019/10/25 14:09 (external edit)