User Tools

Site Tools


en:gui5:handbuch:kapitel_2:2.5.08_portfolio-auswertung

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Next revision
Previous revision
en:gui5:handbuch:kapitel_2:2.5.08_portfolio-auswertung [2020/01/17 14:45]
127.0.0.1 external edit
en:gui5:handbuch:kapitel_2:2.5.08_portfolio-auswertung [2021/12/14 11:36] (current)
alexandra [1. Name]
Line 1: Line 1:
-[[2.5.07_mitarbeiterauswertung|{{|zurück}}]] [[gui5:​handbuch:​handbuch|{{|Home}}]] [[2.5.09_projektauswertung|{{|weiter}}]] +[[2.5.07_mitarbeiterauswertung|{{|Back}}]] [[..:​handbuch|{{|Home}}]] [[2.5.09_projektauswertung|{{|Next}}]] 
-====== 2.05.07 Portfolio-Auswertung ​======+====== 2.05.07 Portfolio ​Evaluation ​======
  
-Die Portfolio-Auswertung wertet Zusammenstellungen von Projekten ​(Portfolioüber mehrere Achsen ausBasis dieser Auswertung ist die Zusammenstellungen von Projekten ​in der Maske [[gui5:​handbuch:​kapitel_2:​2.02.15_portfolio|Portfolio]]. In dieser Maske können die Projekte zusammengestellt werden und die Achsen für die Auswertungen vordefiniert werden+The portfolio evaluation evaluates combinations of projects ​(portfolioover several axesThe basis of this evaluation is the combination of projects ​in the mask [[..:​kapitel_2:​2.02.15_portfolio|portfolio]]. In this mask the projects can be compiled and the axes for the evaluations can be predefined.
  
  
 +{{:​en:​gui5:​handbuch:​kapitel_2:​bildschirmfoto_2021-06-11_um_16.44.13.png?​|}}
 +{{:​en:​gui5:​handbuch:​kapitel_2:​bildschirmfoto_2021-06-11_um_16.44.22.png?​|}}
  
-{{:​gui5:​handbuch:​kapitel_2:​2.05.07-1.png|}} +The mask consists of the following elements:
- +
-{{:​gui5:​handbuch:​kapitel_2:​port5.png|}} +
- +
-Die Maske besteht aus folgenden Elementen:​ +
- +
-Auf dem Reiter "​Eingabedaten"​:+
  
 ===== 1. Name ===== ===== 1. Name =====
  
-    * **Bezeichnung:** In diesem Feld wird die Bezeichnung der Auswertung definiertfalls diese gespeichert werden soll (beispielsweise für die [[gui5:​handbuch:​kapitel_2:​2.01.03_system_-_zeitdienst|Zeitdienste]] oder zum Verwalten der Auswertungsergebnisse). +    * **Name:** In this fieldyou define the name of the evaluation if it is to be saved (for example, for time services or to manage the evaluation results). 
-    * **Auswertung:** Die Portfolio-Auswertung besteht aus der Auswertung Portfolio-Diagrammdieses generiert tabellarische oder graphische Auswertungen bezüglich der Informationen ​in der X-, Y-, Z-und FarbkategorieAls Kennzahlen für die X-, Y- und Z-Achse stehen AngebotswertFertigstellung ​Ist-ZeitIstkostenPlan-UmsatzPlandauerPlankostenRechnungswert und Wahrscheinlichkeit zur VerfügungAls Kennzahlen für die Farbkategorie stehen bis zu fünf Projektkategorien ​(beispielsweise Projektart), die Priorität und der Projektstatus zur Verfügung+    * **Evaluation:** The portfolio evaluation consists of the evaluation portfolio diagramwhich generates tabular or graphical evaluations with regard to the information ​in the X, Y, Z and color categoriesThe key figures available for the X, Y and axes are quotation valuecompletionactual timeactual costsplanned salesplanned durationplanned costsinvoice value and probabilityUp to five project categories ​(such as project type), priority, and project status are available as key figures for the color category
-    * **Report-Zusammenstellung:** In diesem Feld kann die neue Report-Zusammenstellung ausgewählt werden. +    * **Report ​Selection:** In this field the new report selection can be selected.
-===== 2. Eingabedaten ===== +
- +
-    * **Profisuche:​** Diese Auswahlbox ermöglicht die Verwendung von [[gui5:​handbuch:​kapitel_3:​3.05_bedienung_der_profi-suche|Profisuchen]] für die Eingabedaten der Auswertung. Diese Profisuchen müssen sich allerdings auf die unterstützten Kategorien beziehen. +
-    * **Suchmaschine:​ Schnellsuche und Kategorie:​** Dieses Element dient der Filterung der selektierten Daten aus den Kategorien. Als Auswahl zur Selektion stehen die Dokumenttypen [[gui5:​handbuch:​kapitel_2:​2.02.04_arbeitspaket|Arbeitspaket]],​ [[gui5:​handbuch:​kapitel_2:​2.01.13_basic_-_kontakt|Kontakt]],​ [[gui5:​handbuch:​kapitel_2:​2.01.24_basic_-_mitarbeiter|Mitarbeiter]],​ [[gui5:​handbuch:​kapitel_2:​2.02.02_projekt|Projekt]] und [[gui5:​handbuch:​kapitel_2:​2.01.27_basic_-_unit|Unit]] zur Verfügung. Die Bedienung der Suchmaschine wird auch in [[gui5:​handbuch:​kapitel_3:​3.02.3_standard-arbeitsbereich|Abschnitt 3.02.3]] beschrieben und kann hier ggf. mehrfach ausgeführt werden. +
-    * **Eingabedaten:​** Unter diesem Feld sind die ausgewählten Selektionskriterien für die Auswertung aufgelistet. Diese Eingabedaten können aus der Profisuche, der Standard-Suchmaschine oder der persönlichen Ablage stammen. +
-===== 3Hauptparameter =====+
  
-    ​* **X-Y-Z-Kategorie und die Farbkategorie:** Diese Auswahlboxen beziehen sich auf die Auswertungsachsen und unterstützen die oben genannten Kennzahlen.+===== 2. Input Data ===== 
 +  
 +    ​* **Professional Search:** This selection box allows you to use professional searches for the input data of the evaluation. Howeverthese professional searches must refer to the supported categories. 
 +    * **Search Engine: Quick Search and Category:** This element is used to filter the selected data from the categories. The document categories Work packageEmployee, Project, Activity and Unit are available for selection. The operation of the search engine is also described in section 3.02.3 and can be executed several times here if necessary. 
 +    * **Input Data:** This field lists the selected selection criteria for the evaluation. This input data can come from the professional search, the standard search engine or the personal file. 
 +===== 3Main Parameters =====
  
-{{:gui5:​handbuch:​kapitel_2:​2.05.07-2.png|}}+    * **X, Y, Z Category and the Color Category:** These selection boxes refer to the evaluation axes and support the above mentioned key figures.
  
-Auf dem Reiter "​Format":​ 
  
-{{:​gui5:​handbuch:​kapitel_2:​2.05.07-3.png|}}+{{:en:​gui5:​handbuch:​kapitel_2:​bildschirmfoto_2021-06-11_um_16.44.32.png?|}}
  
-===== 4. Einstellungen zur Ansicht ​=====+===== 4. Settings for View =====
  
-    * **Breite:** Mit diesem Feld wird die Breite ​in Pixel (px) der graphischen Auswertung festgelegt+    * **Width:** This field defines the width in pixels ​(px) of the graphic evaluation
-    * **Höhe:** Mit diesem Feld wird die Größe der Schriftart ​in Punkten ​(pt) bei graphischen Auswertung festgelegt+    * **Height:** This field is used to specify the size of the font in points ​(pt) for graphical evaluation
-    * **Display:​** ​Mit Hilfe dieser Auswahl kann die erzeugte Auswertung ​in verschiedenen Formaten erzeugt werdenUnterstützt werden ​HTML (Standardeinstellung), CSV,  XLS, RTF und PDF. +    * **Display:​** ​With the help of this selection the generated evaluation can be generated ​in different formatsSupported formats are HTML (default setting), CSV, XLS, RTF and PDF. 
-    * **Diagrammtyp:** Mit Hilfe dieser Auswahl kann für die erzeugte Auswertung ein Diagrammtyp ausgewählt werden. Projectile ​bietet verschieden Balkendiagramme ​(2D, 3D, vertikal, horizontal, ...), BalkenstapelLinien- und Flächendiagramme sowie Tortengraphiken und Blasendiagramme+    * **Chart Type:** With the help of this selection a diagram type can be chosen for the generated evaluation. Projectile ​offers various bar charts ​(2D, 3D, vertical, horizontal, ...), bar stacksline and area charts, pie charts and bubble charts
-    * **Auswertungsparameter anzeigen:** Hier wird markiert, ob die Auswertungsparameter angezeigt werden.+    * **Display Evaluation Parameters:** Here you select whether the evaluation parameters are displayed.
  
-{{:​gui5:​handbuch:​kapitel_2:​2.05.07-4.png|}}+{{:en:​gui5:​handbuch:​kapitel_2:​bildschirmfoto_2021-06-11_um_16.44.45.png?|}}
  
-Auf dem Reiter "​Ergebnisse":​ 
  
-===== 5. Ergebnisse ​=====+===== 5. Results ​=====
  
-In diesem Reiter befinden sich die maximale Anzahl der Ergebnisse und die Ergebnisse der bereits durchgeführten Auswertungen.+This tab contains the maximum number of results and the results of evaluations already performed.
en/gui5/handbuch/kapitel_2/2.5.08_portfolio-auswertung.1579268748.txt.gz · Last modified: 2020/01/17 14:45 by 127.0.0.1