User Tools

Site Tools


en:gui5:handbuch:kapitel_2:2.4.13_zahlungseingang

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision
Previous revision
en:gui5:handbuch:kapitel_2:2.4.13_zahlungseingang [2020/03/20 11:21]
peter
en:gui5:handbuch:kapitel_2:2.4.13_zahlungseingang [2021/12/14 11:31] (current)
alexandra [Misc]
Line 6: Line 6:
  
  
-=====Master Sheet=====+=====General Data=====
  
-{{:​gui5:​handbuch:​kapitel_2:​2.04.13-1.png|}}+{{:en:​gui5:​handbuch:​kapitel_2:​bildschirmfoto_2021-06-11_um_13.29.56.png?|}}
  
     * **Basic Information:​**     * **Basic Information:​**
-       * **Invoice/​Number:​** ​Dieses Feld kennzeichnet die Nummer der RechnungEine fakturierte Rechnung wird mit der Rechnungsnummerihrer Bezeichnung und dem Rechnungsbetrag als Datensatz in den Zahlungseingang kopiert+       * **Invoice/​Number:​** ​This field identifies the number of the invoiceAn invoiced invoice is copied to the incoming payment with the invoice numberits description,​ and the invoice amount as a data record
-       * **Projekt:** Dieses Feld kennzeichnet das Projekt der RechnungProjekte können ​in der Maske [[gui5:​handbuch:​kapitel_2:​2.02.02_projekt|Projekt]] definiert und geändert werden+       * **Project:** This field identifies the project of the invoiceProjects can be defined and changed ​in the [[..:​kapitel_2:​2.02.02_projekt|project]] mask.  
-       * **erw. Rechnungseingang:** In diesem Feld wird das Datum des erwarteten Rechnungseingangs festgelegt+       * **Estimated Invoice Arrival:** In this field, the date of the expected invoice arrival is defined
-       * **Rechnungsbetrag:** Dieses Feld kennzeichnet den Rechnungsbetrag aus der Maske Rechnungder dem Kunden in Rechnung gestellt wurde+       * **Invoice Amount:** This field indicates the invoice amount from the Invoice maskinvoiced to the customer
-       * **Skonto:** In diesem Feld wird die Minderung des Rechnungsbetrags durch Skonto aus der Maske Rechnung angezeigtDieser kann auch nachträglich noch eingegeben werden+       * **Cash Discount:** This field indicates the reduction of the invoice amount by cash discount from the Invoice maskThis can also be entered later
-       * **Gesamtbetrag:** Dieses Feld kennzeichnet den Gesamtrechnungsbetrag ​(Differenz aus Rechnungsbetrag und Skonto-Abzug). +       * **Total Amount:** This field indicates the total invoice amount ​(difference between the invoice amount and the cash discount deduction). 
-       * **Bemerkung:** Dieses Feld ermöglicht den Eintrag von Bemerkungen zum Zahlungseingang.+       * **Comment:** This field enables you to enter remarks regarding the incoming payment.
        
-    * **Zahlungseingang:** +    * **Incoming Payment:** 
-       * **Datum:** In diesem Feld wird das Datum des Zahlungseingangs eingegeben+       * **Date:** This field allows you to enter the date of the incoming payment
-       * **Zahlungsbetrag:** In diesem Feld wird der Betrag eingetragender vom Kunden überwiesen wurde+       * **Payment Amount:** In this fieldyou enter the amount that was transferred by the customer
-       * **Differenz:** Dieses Feld weist die Differenz zwischen dem Rechnungsbetrag und dem Zahlungseingang aus.+       * **Difference:** This field displays the difference between the invoice amount and the incoming payment.
   ​   ​
     ​     ​
  
-=====Miscellaneous=====+=====Misc=====
  
-{{:​gui5:​handbuch:​kapitel_2:​bildschirmfoto_vom_2018-05-15_11-08-27.png|}} +{{:en:​gui5:​handbuch:​kapitel_2:​bildschirmfoto_2021-06-11_um_13.30.07.png?|}} 
-      * **Booked Out:** FIXME+ 
 +      * **BookedUp:** This payment was booked in accounting.
       * **Status:** This field indicates the status of the incoming payment based on the actions carried out using the action function. ​       * **Status:** This field indicates the status of the incoming payment based on the actions carried out using the action function. ​
en/gui5/handbuch/kapitel_2/2.4.13_zahlungseingang.1584699688.txt.gz · Last modified: 2020/03/20 11:21 by peter