Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- en:gui5:handbuch:kapitel_2:2.4.04_auftragsbestaetigungsposition [2020/01/17 14:45]
127.0.0.1 external edit
+++ en:gui5:handbuch:kapitel_2:2.4.04_auftragsbestaetigungsposition [2021/12/09 11:43] (current)
alexandra [Misc]
@@ Line 1: / Line 1: @@
-[[2.4.03_auftragsbestaetigung|{{|zurück}}]] [[gui5:handbuch:handbuch|{{|Home}}]] [[2.4.05_vertrag|{{|weiter}}]]
+[[2.4.03_auftragsbestaetigung|{{|Back}}]] [[..:handbuch|{{|Home}}]] [[2.4.05_vertrag|{{|Next}}]]
-====== 2.04.04 Auftragsposition ======
+====== 2.04.04 Order Position ======
-Die Maske Auftragsbestätigungsposition beinhaltet den Verweis auf die Auftragsbestätigung sowie Informationen über die Position, Bezeichnung, Anzahl der Stunden oder Einheiten, den externen und internen Betrag der Auftragsbestätigung und die Kostenart. Der Auftragswert bestimmt sich aus den Beträgen der einzelnen Positionen.
+The mask **order position** contains the reference to the order confirmation as well as information about the item, description, number of hours or units, the external and internal amount of the order confirmation and the cost element. The order value is determined from the amounts of the individual items.
-{{:gui5:handbuch:kapitel_2:2.04.04-1.png|}}
+The mask consists of the following elements:
-Die Maske besteht aus folgenden Elementen:
+===== General Data =====
-    * **Auftrag:** Dieses Feld kennzeichnet die Auftragsbestätigung zu dem die einzelnen Positionen gehören.
+{{:en:gui5:handbuch:kapitel_2:bildschirmfoto_2020-10-09_um_13.39.31.png|}}
-    * **Position:** Dieses Feld kennzeichnet die Nummer der Auftragsbestätigungsposition anhand einer eindeutigen Nummer, die vom System automatisch vorbelegt wird.
-    * **Bezeichnung:** In diesem Feld wird die Bezeichnung der Auftragsbestätigungsposition eingetragen. Standardmäßig werden hier vom System die Bezeichnungen der zugrunde liegenden Arbeitspakete oder Kosten vorbelegt.
-    * **Anzahl:** Dieses Feld kennzeichnet die Anzahl der Stunden oder die Anzahl von Artikeln, die bei der Übernahme von Arbeitspaketen in die Auftragsbestätigungsposition eingehen. Durch die Modifikation des Wertes werden die externen Beträge der Auftragsbestätigungsposition vom System automatisch aktualisiert.
-    * **Externer Betrag (Angebotswert):** Dieses Feld kennzeichnet den Betrag, der für diese Position dem Kunden angeboten wird. Dieser Wert wird vom System aus den Plandaten oder der zugehörigen Angebotsposition vorbelegt.
-    * **Interner Betrag (Kosten):** Dieses Feld kennzeichnet den Betrag, der als interne Kosten entsteht. Dieser Wert wird vom System aus den Plandaten oder der zugehörigen Angebotsposition vorgelegt.
+    * **Order:** This field identifies the order confirmation to which the individual items belong.
-    * **Rohmarge:**  Hier wird die Differenz zwischen Auftragswert und kalkulatorischen Kosten innerhalb dieser Auftragsposition angezeigt.
+    * **Position/Number:** These fields identify the number of the order confirmation item using a unique number that is automatically preassigned by the system.
-    * **Kostenart:** Dieses Feld kennzeichnet die Kostenart der Dieser Wert wird vom System aus den Plandaten oder der zugehörigen Angebotsposition vorbelegt. Die Kostenarten können in der Maske Kostenart definiert und geändert werden.
+    * **Description:** The description of the order confirmation item is entered in this field. The system defaults to the descriptions of the underlying work packages or costs as standard.
-    * **Bemerkung:** Dieses Feld ermöglicht den Eintrag von Bemerkungen zur Auftragsbestätigungsposition .
+    * **Quantity:** This field indicates the number of hours or the number of items that are included in the order confirmation item when work packages are transferred. If you modify the value, the system automatically updates the external amounts in the order confirmation item.
-    * **Selektion:** Dieses Feld verweist auf das referenzierte Projectile-Dokument der Position (beispielsweise Arbeitspaket, Budget, Fremdleistungen).
+    * **Price per Unit:** The price per unit is displayed here.
-    * **Original-Angebotsposition:** Dieses Feld wir automatisch gefüllt, wenn der Auftrag aus einen Angebot erzeugt worden ist.
+    * **AmountExternalOriginal:** This field indicates the amount that is offered to the customer for this item. This value is preset by the system from the planning data or the associated quotation item.
+    * **Discount:** A discount can be entered here.
+    * **Price:** The price of the order item is displayed here.
+    * **Costs:** This field indicates the amount that is incurred as internal costs. This value is preset by the system from the planning data or the associated quotation item.
+    * **Profit:**  This field shows the difference between the order value and the imputed costs within this order item.
+    * **Type of Cost:** This field indicates the cost type of the order item. This value is provided by the system from the planning data or the associated quotation item.
+    * **Grouping Field:** This field allows positions to be combined into one.
+    * **Note:** This field allows you to enter remarks on the order confirmation item.
+    * **Source:** This field refers to the referenced projectile document of the item (for example, work package, budget, external services).
+    * **Original Offer Positions:** This field is filled automatically if the order was created from an offer.
+===== Misc =====
+{{:en:gui5:handbuch:kapitel_2:bildschirmfoto_2020-10-09_um_13.39.39.png|}}
+These fields show revision-proof information that cannot be changed.
+  * **OriginalOccupation:** Here you can find the occupation of the order position.
+  * **OriginalExternalPrice:** Here you can find the external price of the order position.
+  * **OriginalInternalPrice:** The internal price of the order position is listed here.
+  * **OriginalHours:** The hours of the order position are listed here.

Projectile-Online-Handbuch

User Tools

Site Tools

Differences

Page Tools