Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- en:gui5:handbuch:kapitel_2:2.4.01_angebot [2020/03/06 10:05]
peter
+++ en:gui5:handbuch:kapitel_2:2.4.01_angebot [2021/12/09 11:51] (current)
alexandra [Misc]
@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[2.04_fakturamodul_optional|{{|Back}}]] [[..:handbuch|{{|Home}}]] [[2.4.02_angebotsposition|{{|Next}}]]
-====== 2.04.01 Offer ======
+====== 2.04.01 Offer Header ======
-Die Maske Angebot realisiert die Angebotserstellung für ein ausgewähltes Projekt oder Unterprojekt. Ein Angebot kann nur für externe Projekte erstellt werden. Diese Maske beinhaltet die Informationen zum Angebotsbetrag, dem Ersteller des Angebotes, das Angebotsdatum und die zugehörigen Angebotspositionen.
+The **offer header** mask realizes the offer preparation for a selected project or subproject. An offer can only be created for external projects. This mask contains the information about the offer amount, the creator of the offer, the offer date and the corresponding offer items.
+The mask consists of the following elements:
+=====General Data=====
-Die Maske besteht aus folgenden Elementen:
+{{:en:gui5:handbuch:kapitel_2:bildschirmfoto_2021-06-11_um_13.04.14.png?|}}
-=====Stammblatt=====
-{{:gui5:handbuch:kapitel_2:2.04.01-1.png|}}
+    * **Basic Information:**
+       * **Number:** This numeric field assigns the quotation header a unique identification number which is automatically proposed by the system.
+       * **Status:** This field is determined by the system and indicates the status of the quotation based on the actions performed using the Action function. When a new offer is created, it automatically receives the status "No offer", when the offer is transferred, it receives the status "Offer accepted" and after cancellation, it receives the status "Offer cancelled".
-    * **Basisinformation:**
+       * **Company:** This field shows the company to which the offer was made.
-       * **Bezeichnung:** Dieses numerische Feld weist dem Angebotskopf eine eindeutige Identifizierungsnummer zu, die vom System automatisch vorgeschlagen wird.
+       * **Contact Person:** This field shows the contact person of the company.
-       * **Status:** Dieses Feld wird vom System bestimmt und kennzeichnet den Status des Angebotes anhand der getätigten Aktionen über die Funktion Aktion. Nach Neuanlage eines Angebots erhält dieses automatisch den Status "Kein Angebot", bei der Übernahme des Angebots den Status "Angebot übernommen" und nach dem Stornieren den Status "Angebot storniert".
+       * **Project:** In this field the project is selected for which a quotation is to be created. Projects can be defined and changed in the Project mask. An offer can only be created for an external project.
-       * **Projekt:** In diesem Feld wird das Projekt ausgewählt, zu welchem ein Angebot erstellt werden soll. Projekte können in der Maske Projekt definiert und geändert werden. Ein Angebot kann nur zu einem externen Projekt erstellt werden.
+       * **Service Period (From/To):** These fields indicate the service interval for the offer.
-       * **Nettobetrag:** In diesem Feld wird der Nettobetrag der Angebotspositionen automatisch vom System eingetragen.
+       * **Net Amount:** In this field, the net amount of the offer items is automatically entered by the system.
-       * **Umsatzsteuer:** In diesem Feld wird die für dieses Angebot geltende Umsatzsteuer aus dem Auswahlmenü eingetragen. Standardmäßig ist dieses Feld mit dem Steuersatz vorbelegt, der in dem in der Maske Konfiguration zugewiesenen Land gültig ist. Die Umsatzsteuer kann in der Maske Umsatzsteuer definiert und geändert werden.
+       * **VAT:** In this field, the sales tax valid for this offer is entered from the selection menu. By default, this field defaults to the tax rate valid in the country assigned in the Configuration screen. The VAT can be defined and modified in the sales tax mask.
-       * **Brutto:** In diesem Feld wird der Bruttobetrag der Angebotspositionen automatisch vom System eingetragen.
+       * **Gross Amount:** In this field, the system automatically enters the gross amount of the quotation items.
-       * **Angebotsersteller:** In diesem Feld wird die Person, die das Angebot erstellt hat vom System automatisch vorbelegt.
+       * **Created By:** In this field, the person who created the offer is automatically preassigned by the system.
-       * **Datum:** Dieses Feld kennzeichnet das Datum der Angebotserstellung. Standardmäßig wird hier das aktuelle Datum vom System vorbelegt.
+       * **Date of Creation:** This field indicates the date of the offer creation. The system defaults to the current date.
-       * **Gültig bis:** In diesem Feld wird das Gültigkeitsdatum des Angebots eingetragen.
+       * **Vat Amount:** Here you can find the VAT amount that the system automatically enters.
-       * **Bemerkung:** Dieses Feld kann für Bemerkung zum Angebot verwendet werden.
+       * **Offer Valid Until:** The validity date of the quotation is entered in this field.
+       * **Note:** This field can be used for comments on the offer.
-    * **Beschreibung:**
+    * **Description:**
-       * **Anschreiben:** In diesem Feld kann  eine kürze Beschreibung zum Angebot verwendet werden.
+       * **Cover Letter:** In this field, a short description of the offer can be used.
-    * **Positionen:** Dieses Element beinhaltet eine Auflistung aller zugeordneten Angebotspositionen.
+    * **Positions:** This element contains a list of all assigned quotation positions.
+=====Misc=====
-=====(Open)Projectile=====
+{{:en:gui5:handbuch:kapitel_2:bildschirmfoto_2021-06-11_um_13.04.18.png?|}}
+    * **Format:**
+       * **Grouping Option:** In this selection field you can define the grouping of the offer according to the following (Grouping by employee, activity, subproject, task, task and employee, task and employee list, not grouped and summary row top project.
+       * **Output Format:** This field is used to format the output.
+    * **Technical Details**
+       * **InternalNo.:** In this field, the number (INT) of the quotation is automatically stored by the system.
+       * **Original Offer:** This document link may link to the old "cancelled" offer if the action "Create new offer from cancellation" was used.
+       * **Bank:** The bank details of your own company are documented here.
+       * **Rate:** In this field the exchange rate to the local currency is defined. The exchange rate is preassigned by the system and can be changed if necessary.
+       * **Discount:** This field is used as a default if a discount item is to be created. The discount can be stored in the customer (document category sales activity), is then inherited by the customer's projects and is transferred when the invoice is issued.
+     * **Revision:** These fields show revision-proof information that cannot be changed.
+       * **OriginalOfferCreator:** Here you can find the person, that created the original offer.
+       * **OriginalAddress:** The address to which the order is addressed to.
+       * **OriginalPostalCode:** The postal code to which the order is addressed to.
+       * **OriginalCity:** The city to which the order is addressed to.
-   * **Allgemein:**
-      * **Überschrift:** Dieses Feld kann für Bezeichnung des Angebotes verwendet werden.
-      * **Zuständiger Mitarbeiter:** In diesem Feld wird dargestellt welcher Mitarbeiter für das Angebot zuständig ist.
-      * **Vertriebspräsentation:** In diesem Feld wird die Darstellung des Vertriebes angezeigt.
-      * **Wartungskosten:** Dieses Feld zeigt die Kosten des Auftrags.
-   * **Lizenzen und Vereinbarungen:**
-      * **Lizenzen:** In diesem Feld wird die Vereinbarung festgehalten.
-      * **Updatekosten:** Dieses Feld werden die neuen dazugekommenen Kosten anzeigt.
-      * **Datenübernahme:** In diesem Feld kann man eine Datenübernahme vereinbaren.
-      * **Zahlungsvereinbarungen:** Dieses Feld zeigt an welche Zahlungsvertrag abgeschlossen worden ist.
-   * **Tagessätze:**
-      * **TS Workshop:** Hier werden die Kosten des Workshops angezeigt.
-      * **TS Coaching:** In diesem Feld werden die Kosten des Coaching angezeigt.
-      * **TS Projektleitung:** Dieses Feld zeigt die Projektkosten an.
-      * **TS Entwicklung:** Hier werden die Kosten des Entwicklung angezeigt.
-      * **TS Support:** Dieses Feld zeigt die Kosten des Support an.
-      * **Sonstiges bzgl. Beratung:** Dieses Feld kann für weitere Beratung genutzt werden
-      * **Sonstiges bzgl. Entwicklung/Support:** Hier werden weitere Kosten von Entwicklung/Support angezeigt.
-      * **Sonstiges bzgl. Reisekosten:** Dieses Feld kann genutzt werden um weitere Reisekosten eingetragen zu werden.
-   * **Ziele und Vereinbarungen:**
-      * **Ziele:** Hier werden die Ziele des Projekts eingetragen.
-      * **Dienstleistungen:** Dieses Feld zeigt die Dienstleistungen an.
-      * **Vorbemerkung:** In diesem Feld kann man Bemerkungen eintragen.
-      * **Kostenpflichtige Anpassungen:** In diesem Feld kann die Kostenpflichtige Anpassungen geplant werden.
-=====Änderungsanträge/variable Angebote=====
-{{:gui5:handbuch:kapitel_2:bildschirmfoto_vom_2017-09-05_11-46-32.png|}}
-{{:gui5:handbuch:kapitel_2:bildschirmfoto_vom_2017-09-05_11-51-53.png|}}
-   * **Vereinbarungen:**
-      * **Liefertermin:** Dieses Feld zeigt wann die fertige Arbeit geliefert wird.
-      * **Einleitung:** In diesem Feld wird die Einleitung gezeigt.
-      * **Definition:** Hier wird das Angebot beschrieben.
-      * **Mitwirkungspflicht:** Dieses Feld zeigt die Mitwirkungspflicht an.
-      * **Zeitrahmen:** Hier wird ein Zeitrahmen festgelegt.
-   * **Spezifikationen:**
-      * **Spezifikation I/II:** Diese Felder zeigen die Spezifikationen an.
-=====Sonstiges=====
-{{:gui5:handbuch:kapitel_2:2.04.01-2.png|}}
-    * **Format:**
-       * **Gruppierungsoption:** In diesem Auswahlfeld kann man die Gruppierung des Angebot folgend definieren (Gruppierung nach -Mitarbeiter, -Tätigkeit, -Unterprojekt, -Vorgang, -Vorgang und Mitarbeiter, -Vorgang und Mitarbeiter Liste, Nicht gruppiert und Summenzeile Topprojekt.
-       * **Ausgabeformat:** In diesem Feld werden die Ausgaben formatiert.
-    * **techn. Einstellungen & Details**
-       * **int. Nr.:** In diesem Feld wird die Nummer (INT) des Angebots automatisch vom System hinterlegt.
-       * **Original-Angebot:** Dieser Dokumentlink verlinkt ggf. auf das alte "stornierte" Angebot, wenn die Aktion "Neues Angebot aus Storno erstellen" verwendet wurde.
-       * **Bankverbindung d. eigenen Firma:** Hier wird die Bankverbindung der eigenen Firma dokumentiert.
-       * **Kurs:** In diesem Feld wird der Kurs zur Hauswährung definiert. Der Kurs wird vom System vorbelegt und kann bei entsprechenden Rahmenbedingungen abgeändert werden.
-       * **Rabatt:** Dieses Feld dient als Vorbelegung, wenn eine Rabattposition erzeugt werden soll. Der Rabatt kann im Kunden (Dokumenttyp Kontakt) hinterlegt werden, vererbt sich dann auf die Projekte des Kunden und wird bei der Rechnungsstellung übernommen.

Projectile-Online-Handbuch

User Tools

Site Tools

Differences

Page Tools