This shows you the differences between two versions of the page.
Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision | ||
en:gui5:handbuch:kapitel_2:2.02.11_projektweiser_mitarbeitersatz [2020/02/24 13:13] peter |
en:gui5:handbuch:kapitel_2:2.02.11_projektweiser_mitarbeitersatz [2021/12/01 15:18] (current) alexandra [2.02.10 Project-Wise External Price] |
||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
[[2.02.10_projektweise_taetigkeit|{{|Back}}]] [[..:handbuch|{{|Home}}]] [[2.02.12_statusbericht|{{|Next}}]] | [[2.02.10_projektweise_taetigkeit|{{|Back}}]] [[..:handbuch|{{|Home}}]] [[2.02.12_statusbericht|{{|Next}}]] | ||
- | ====== 2.02.10 Project-Related Employee Rate ====== | + | ====== 2.02.10 Project-Wise External Price ====== |
- | The mask **project-related employee rate** manages the activity records that are adjusted for a defined project. If these records are defined for a project or sub-project, these values override the global employee record (see also Cost and Pricing). | + | The mask **project-wise external price** manages the activity records that are adjusted for a defined project. If these records are defined for a project or sub-project, these values override the global employee record (see also cost and pricing). |
- | {{:gui5:handbuch:kapitel_2:2.02.10-1.png|}} | + | {{:en:gui5:handbuch:kapitel_2:bildschirmfoto_2021-06-11_um_12.50.11.png?|}} |
- | Die Maske besteht aus folgenden Elementen: | + | The mask consists of the following elements: |
- | * **Projekt:** Dieses Feld kennzeichnet das zugehörige Projekt | + | * **Project:** This field indicates the associated project. |
- | * **Mitarbeiter:** Dieses Feld kennzeichnet den Mitarbeiter, für den dieses Projekt angepasst wird. Änderungen die hier vorgenommen werden, verändern nicht den ursprünglichen Mitarbeitersatz.. | + | * **Employee:** This field identifies the employee for whom this project is being customized. Changes made here do not change the original employee record. |
- | * **Funktion:** Dieses Feld wird mit der Funktion des Mitarbeiters vorbelegt und kann für das definierte Projekt verändert werden. | + | * **Function:** This field is preset with the function of the employee and can be changed for the defined project. |
- | * **Externer Stundensatz:** Hier wird der Berechnungssatz des Mitarbeiters festgelegt. Dies wird dann dem Kunden für dieses Projekt in Rechnung gestellt. | + | * **External Hourly Rate:** The calculation rate of the employee is defined here. This will be charged to the customer for this project. |
- | * **int. Stundensatz:** Hier wird der interne Stundensatz des Mitarbeites festgelegt. | + | * **Job Price Internal:** The internal hourly rate of the employee is defined here. |
- | * **Bemerkung:** Dieses Feld dient der Erfassung von Bemerkungen. | + | * **Note:** This field is used to enter remarks. |