This shows you the differences between two versions of the page.
Next revision | Previous revision | ||
en:gui5:handbuch:kapitel_2:2.01_basisdaten [2020/01/17 14:45] 127.0.0.1 external edit |
en:gui5:handbuch:kapitel_2:2.01_basisdaten [2021/12/08 12:31] (current) alexandra [Basic Data] |
||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
- | [[2_projectile_im_ueberblick|{{|zurück}}]] [[gui5:handbuch:handbuch|{{|Home}}]] [[2.01.01_system_-_konfiguration|{{|weiter}}]] | + | [[2_projectile_im_ueberblick|{{|Back}}]] [[..:handbuch|{{|Home}}]] [[2.01.01_system_-_konfiguration|{{|Next}}]] |
- | ====== 2.01 Basis- und Stammdaten ====== | + | ====== 2.01 Basic and System Data ====== |
- | Das Modul Basisdaten beinhaltet die Masken zur Verwaltung der Systemparameter, Schlüsseldaten und Stammdaten. Hier wird die Basis für das Informationssystem und die Projektabrechnung gelegt. Die Datenpflege des Moduls Basisdaten, sollte in Abstimmung mit der Geschäftsführung und/oder Projektleitung von einem Systemadministrator vorgenommen werden. | + | The Basic Data module contains the masks for managing system parameters, key data and master data. This is where the basis for the information system and project settlement is laid. The data maintenance of the Basic Data module should be carried out by a system administrator in coordination with the management and/or project management. |
- | ====== Basisdaten ====== | + | ====== Basic Data ====== |
- | *[[2.01.01 System - Konfiguration]]\\ | + | *[[2.01.01 System - Konfiguration|2.01.01 System - Configuration]]\\ |
- | *[[2.01.02 System - System]]\\ | + | *[[2.01.02 System - System|2.01.02 System - System]]\\ |
- | *[[2.01.03 System - Zeitdienst]]\\ | + | *[[2.01.03 System - Zeitdienst|2.01.03 System - Timed Action]]\\ |
- | *[[2.01.04 Key - Kalender]]\\ | + | *[[2.01.04 Key - Kalender|2.01.04 Key - Calendar]]\\ |
- | *[[2.01.05 Key - Feiertag]]\\ | + | *[[2.01.05 Key - Feiertag|2.01.05 Key - Holiday]]\\ |
- | *[[2.01.06 Key - Währung]]\\ | + | *[[2.01.06 Key - Währung|2.01.06 Key - Currency]]\\ |
- | *[[2.01.07 Key - Kurs]]\\ | + | *[[2.01.07 Key - Kurs|2.01.07 Key - Exchange Rate]]\\ |
- | *[[2.01.08 Key - Umsatzsteuer]]\\ | + | *[[2.01.08 Key - Umsatzsteuer|2.01.08 Key - Sales Tax]]\\ |
- | *[[2.01.09 Key - Pauschale]]\\ | + | *[[2.01.09 Key - Pauschale|2.01.09 Key - Flat Rate]]\\ |
- | *[[2.01.10 Key - Kostenart]]\\ | + | *[[2.01.10 Key - Kostenart|2.01.10 Key - Cost Type]]\\ |
- | *[[2.01.12 Key - Fahrzeug|2.01.11 Key - Fahrzeug]]\\ | + | *[[2.01.12 Key - Fahrzeug|2.01.11 Key - Vehicle]]\\ |
- | ====== Kontaktdaten====== | + | ====== Contact Data ====== |
- | *[[2.01.13 Basic - Kontakt|2.01.12 Basic - Kontakt]]\\ | + | *[[2.01.13 Basic - Kontakt|2.01.12 Basic - Company]]\\ |
- | *[[2.01.14 Basic - Kampagne|2.01.13 Basic - Kampagne]]\\ | + | *[[2.01.14 Basic - Kampagne|2.01.13 Basic - Campaign]]\\ |
- | *[[2.01.15 Basic - Kampagnenziel|2.01.14 Basic - Kampagnenziel]]\\ | + | *[[2.01.15 Basic - Kampagnenziel|2.01.14 Basic - Campaign Goal]]\\ |
- | *[[2.01.16 Basic - Verkaufstrichter|2.01.15 Basic - Verkaufstrichter]]\\ | + | *[[2.01.16 Basic - Verkaufstrichter|2.01.15 Basic - Sales Pipeline]]\\ |
- | *[[2.01.17 Basic - Entscheidungsträger|2.01.16 Basic - Entscheidungsträger]]\\ | + | *[[2.01.17 Basic - Entscheidungsträger|2.01.16 Basic - Decision Board]]\\ |
- | *[[2.01.18 Basic - Kundenweise Tätigkeiten|2.01.17 Basic - Kundenweise Tätigkeiten]]\\ | + | *[[2.01.18 Basic - Kundenweise Tätigkeiten|2.01.17 Basic - Customer-Related Activities]]\\ |
- | *[[2.01.19 Basic - Kundenweiser Mitarbeitersatz|2.01.18 Basic - Kundenweiser Mitarbeitersatz]]\\ | + | *[[2.01.19 Basic - Kundenweiser Mitarbeitersatz|2.01.18 Basic - Customer-Related Employee Rate]]\\ |
- | *[[2.01.20 Basic - Adresse|2.01.19 Basic - Adresse]]\\ | + | *[[2.01.20 Basic - Adresse|2.01.19 Basic - Address]]\\ |
- | *[[2.01.21 Basic - Ansprechpartner|2.01.20 Basic - Ansprechpartner]]\\ | + | *[[2.01.21 Basic - Ansprechpartner|2.01.20 Basic - Contact Person]]\\ |
- | *[[2.01.22 Basic - Aktion|2.01.21 Basic - Aktion]]\\ | + | *[[2.01.22 Basic - Aktion|2.01.21 Basic - Action]]\\ |
- | ====== Mitarbeiterdaten====== | + | ====== Employee Data ====== |
- | *[[2.01.23 Basic - Tätigkeit|2.01.22 Basic - Tätigkeit]]\\ | + | *[[2.01.23 Basic - Tätigkeit|2.01.22 Basic - Activity]]\\ |
- | *[[2.01.24 Basic - Mitarbeiter|2.01.23 Basic - Mitarbeiter]]\\ | + | *[[2.01.24 Basic - Mitarbeiter|2.01.23 Basic - Employee]]\\ |
- | *[[2.01.25 Basic - Mitarbeitervertrag|2.01.24 Basic - Mitarbeitervertrag]]\\ | + | *[[2.01.25 Basic - Mitarbeitervertrag|2.01.24 Basic - Employee Contract]]\\ |
- | *[[2.01.26 Basic - Mitarbeiterzeitbuchung|2.01.25 Basic - Mitarbeiterzeitbuchung]]\\ | + | *[[2.01.26 Basic - Mitarbeiterzeitbuchung|2.01.25 Basic - Employee Time Booking]]\\ |
*[[2.01.27 Basic - Unit|2.01.26 Basic - Unit]]\\ | *[[2.01.27 Basic - Unit|2.01.26 Basic - Unit]]\\ | ||
- | ====== Sonstige Daten====== | + | ====== Other Data ====== |
- | *[[2.01.28 Basic - Warengruppe|2.01.27 Basic - Warengruppe]]\\ | + | *[[2.01.28 Basic - Warengruppe|2.01.27 Basic - Goods Group]]\\ |
- | *[[2.01.29 Basic - Artikel|2.01.28 Basic - Artikel]]\\ | + | *[[2.01.29 Basic - Artikel|2.01.28 Basic - Item]]\\ |
- | *[[2.01.30 Basic - Preise|2.01.29 Basic - Preise]]\\ | + | *[[2.01.30 Basic - Preise|2.01.29 Basic - Price]]\\ |
- | *[[2.01.31 Basic - To-do|2.01.30 Basic - To-do]]\\ | + | *[[2.01.31 Basic - To-do|2.01.30 Basic - To Do]]\\ |
- | *[[2.01.32 Basic - Termin|2.01.31 Basic - Termin]]\\ | + | *[[2.01.32 Basic - Termin|2.01.31 Basic - Time Entry]]\\ |