User Tools
en:gui5:handbuch:kapitel_2:2.01.15_basic_-_kampagnenziel
Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision | ||
|
en:gui5:handbuch:kapitel_2:2.01.15_basic_-_kampagnenziel [2020/01/31 15:20] peter |
en:gui5:handbuch:kapitel_2:2.01.15_basic_-_kampagnenziel [2020/10/02 11:04] (current) alexandra [2.01.14 Campaign Goal] |
||
|---|---|---|---|
| Line 4: | Line 4: | ||
| - | Die Maske **Kampagnenziel** verwaltet die Ziele der Marketing- und Vertriebskampagnen im System. Hier werden u.a. die Zielsetzung, die Messgröße und Einheit sowie die Istwerte hinterlegt. | + | The **Campaign Goal** mask manages the goals of marketing and sales campaigns in the system. Among other things, the objective, the measured variable and unit as well as the actual values are stored here. |
| - | {{:gui5:handbuch:kapitel_2:2.01.14-01.png|}} | + | {{:en:gui5:handbuch:kapitel_2:bildschirmfoto_2020-10-02_um_11.01.59.png|}} |
| - | Die Maske besteht aus folgenden Elementen: | + | The mask consists of the following elements: |
| - | * **Nummer:** Das Element Nummer kennzeichnet eindeutig das Kampagnenziel im System. | + | * **Number:** The Number element clearly identifies the campaign target in the system. |
| - | * **Kampagne:** Dieses Feld kennzeichnet die zugehörige [[gui5:handbuch:kapitel_2:2.01.14_basic_-_kampagne|Kampagne]] zu den definierten Kampagnenziel. | + | * **Campaign:** This field identifies the [[..:kapitel_2:2.01.14_basic_-_kampagne|campaign]] associated with the defined capaign target. |
| - | * **Zielsetzung:** Im Feld Zielsetzung können in den Collections (siehe Administrationsleitfaden) die Ziele der Kampagne (beispielsweise Imagegewinn, Kundenbindung, Kundengewinnung, Umsatzsteigerung etc.) zugeordnet werden. | + | * **Goal:** In the field Goal, you can assign the targets of the campaign (for example, image enhancement, customer loyalty, customer acquisition, sales increase, and so on) in the collections (see administration guide). |
| - | * **Messgröße:** Hier kann die Messgröße für die Zielsetzung der Kampagne eingegeben werden. | + | * **Measurand:** Here you can enter the measure for the campaign objectives. |
| - | * **Einheit:** Her kann die Einheit für die Messgröße der Zielsetzung eingegeben werden. Im Beispiel wird das Ziel "Kundegewinnung" mit der Messgröße "100" und der Einheit "Stück" definiert, also sollen 100 Kunden gewonnen werden. | + | * **MeasurandUnit:** Here you can enter the unit of measurement for the target. |
| - | * **Ist:** Dieses Feld ermöglicht die Eingabe des Ist-Wertes für die Zielsetzung der Kampagne.. | + | * **ActualMeasurand:** This field allows you to enter the actual value for the target of the campaign. |
| - | * **Bemerkung:** Dieses Feld ermöglicht die Eingabe von Bemerkungen zur Zielsetzung. | + | * **Note:** This field allows you to enter comments on the target. |
en/gui5/handbuch/kapitel_2/2.01.15_basic_-_kampagnenziel.1580480459.txt.gz · Last modified: 2020/01/31 15:20 by peter
